Soru & Cevap

İade davalarında, çocukların yaşları küçük dahi olsa mahkemelerin onları doğrudan veya dolaylı olarak dinlemenin uygun olup olmadığını resen değerlendirmesi ve dinlememe yönünde bir karar verecekse bunu mutlaka gerekçelendirmesi gerekir. Özellikle çocukların yaşam koşullarında kıtalararası bir yer değişikliği gibi köklü ve sarsıcı bir değişiklik yaratacak durumlarda, çocukların görüşlerinin alınması büyük önem taşır. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi içtihatlarına göre, çocukların yaşları ve olgunluk dereceleri göz önüne alınarak, pedegoglar veya uzmanlar aracılığıyla çocuk dostu usullerle görüşlerinin alınması, çocuğun yüksek yararı ilkesinin bir gereğidir. Taraflar açıkça talep etmemiş olsa bile, mahkemelerin çocukları dinleme ihtimalini değerlendirmeden ve bu konuda hiçbir açıklama yapmadan iade kararı vermesi, karar alma sürecinde usuli güvencelerin eksik bırakıldığı anlamına gelir. Çocukların görüşlerinin alınmaması, iadenin yaratacağı ciddi risklerin tam olarak aydınlatılamamasına ve dolayısıyla özel hayatın ve aile hayatının korunması hakkının ihlal edilmesine yol açabilir.