Soru & Cevap
AİHM lehime ihlal kararı verdikten sonra tazminat alabilmem için iç hukukta yargılamanın yenilenmesi yoluna başvurmam şart mı? Doğrudan AİHM'den tazminat talep edebilir miyim?
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi önünde adil tazminat talebinde bulunabilmeniz için iç hukukta yargılamanın yenilenmesi yoluna başvurmanız kural olarak zorunlu değildir. İhlal kararı verildikten sonra devlet, tazminat meselesinin karara bağlanması için yargılamanın yenilenmesi gerektiğini ileri sürse de, mahkeme bu itirazı kabul etmemektedir. Özellikle arazinizin iadesi için başlattığınız hukuk mücadelesi zaten yıllarca sürmüşse, potansiyel olarak yeniden açılacak bir iç hukuk davasının sonucunu beklemenizin sizin üzerinizde aşırı ve orantısız bir yük oluşturacağı kabul edilir. Bu nedenle, sözleşmenin adil tazminat maddesi kapsamındaki taleplerinizde iç hukuk yollarının tüketilmesi kuralı aranmaz. Mahkeme, yıllar süren mağduriyetinizi göz önünde bulundurarak, yeniden yerel mahkemelerde dava açmanıza gerek kalmaksızın uğradığınız maddi zarar için doğrudan ve nihai bir tazminat kararı verebilir.