Soru & Cevap
Yurt dışında yaşıyorum ve oradaki resmî makamlarda ismimi değiştirdim. Türkiye'deki nüfus kaydımda eski ismim yazıyor ve giriş çıkışlarda sorun yaşıyorum. İsmimi değiştirmek için dava açabilir miyim?
Evet, yurt dışındaki resmî kayıtlarınız ile Türkiye'deki kayıtlarınızın farklı olması durumunda çelişkinin giderilmesi için isim değişikliği davası açma hakkınız bulunmaktadır. Nüfus kayıtlarının en temel işlevi kişilerin resmî makamlar önünde sorunsuz bir şekilde tanınmasını sağlamaktır ve bu durum sadece ulusal değil uluslararası işlemleri de kapsar. Yaşadığınız yabancı ülkenin resmî makamları tarafından isminizin değiştirilmiş olması ve Türkiye ile o ülke kayıtları arasındaki çelişkinin size resmî işlerde zorluk çıkarması mahkemeler önünde geçerli bir haklı neden olarak değerlendirilmelidir. Anayasa Mahkemesi kararlarına göre, kişilerin isimleri üzerinde tasarrufta bulunabilmeleri özel hayata saygı hakkı kapsamında güvence altındadır. Yargı makamları, bu tür talepleri incelerken sizin isminizi değiştirmekteki kişisel menfaatiniz ile kamu menfaati arasında adil bir denge kurmak zorundadır. Sadece tanık beyanlarına veya çevrenizde hangi isimle tanındığınıza bakılarak yurt dışı kayıtlarındaki çelişkinin görmezden gelinmesi ve davanızın reddedilmesi anayasal haklarınızın ihlali anlamına gelir. Mahkemelerin, yaşadığınız bu çelişkiyi ve zorlukları dikkate alarak isim değişikliği talebinizi uygun bir değerlendirmeden geçirmesi beklenir.