Soru & Cevap

Hakkınızda köktendinci veya radikal gibi ifadelerin kullanılması, bu kelimeler şiddete veya teröre doğrudan bir çağrı içermediği sürece otomatik olarak hakaret veya özel hayata saldırı sayılmaz. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi içtihatlarına göre, bir haberin içeriği değerlendirilirken kullanılan kelimelerin sadece sokak ağzındaki yaygın anlamlarına değil, aynı zamanda sözlük anlamlarına ve haberin bütünü içindeki bağlamına da bakılmaktadır. Örneğin, köktendincilik terimi sözlük anlamı itibarıyla dini metinlerin değiştirilemez olduğuna inanan ve katı bir şekilde yorumlanmasını savunan bir akımı ifade eder. Bu nedenle mahkemeler, bu kelimenin kullanımını doğrudan şiddetle eşdeğer tutmamakta ve belli bir dini inanca sahip olmanın veya bunu yaymaya çalışmanın başlı başına onur kırıcı bir eylem olmadığını kabul etmektedir. Eğer gazeteci bu terimleri toplumun güvenliğini ilgilendiren göçmen gençlerin entegrasyonu gibi genel bir konuyu tartışırken kullanmışsa, bu durum kamu yararı çerçevesinde değerlendirilir. Haberde doğrudan sizin şiddet eylemlerine karıştığınız veya cihat çağrısı yaptığınız iddia edilmiyorsa, mahkemeler bu durumu kişilik haklarına saldırı olarak nitelendirmeyebilir ve basın kuruluşunun bilgi verme hakkı kapsamında hareket ettiğine karar verebilir.