Emsal Karar
"Bu durumda dosya üzerinde Hukuk Genel Kurulu tarafından yapılacak bir işlem bulunmamakta olup verilen yeni hükme yönelik temyiz isteminin Özel Daire tarafından incelenmesi gerekir."
"Bu emsal karar, usul hukukuna ilişkin çok temel bir kuralı ortaya koymakta olup temyiz incelemesi aşamasında görevli merciin belirlenmesini netleştirmektedir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun bozma kararı üzerine yerel mahkemenin önceki kararında direnmeyerek bütünüyle yeni bir karar vermesi hâlinde, bu yeni karara karşı taraflarca yapılacak temyiz itirazlarının artık Hukuk Genel Kurulunda değil, uyuşmazlığın esasına bakmakla görevli ilgili Özel Daire tarafından inceleneceği kurala bağlanmıştır. Bu hukuki ilke, hem davacı işçi hem de davalı işveren için temyiz sürecinin usuli adımlarını öngörülebilir kılmakta, dosyanın yetkisiz merciler arasında vakit kaybetmesini engelleyerek hukuki sürecin usul ekonomisine uygun şekilde hızla ilerlemesi konusunda tarafların elini güçlendirmektedir. -----------------"
Av. Hanifi Bayrı
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2022/827 E. 2022/1206 K.
Hukuk Genel Kurulu 2022/827 E., 2022/1206 K.
MAHKEMESİ: İş Mahkemesi
Taraflar arasındaki “işyerinde psikolojik taciz (mobbing) nedeniyle manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda,... İş Mahkemesince verilen davanın reddine ilişkin 12.07.2018 tarihli ve 2018/113 E., 2018/313 K. sayılı direnme kararının davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Hukuk Genel Kurulunun 16.01.2020 tarihli ve 2019/9-571 E., 2020/23 K. sayılı ilamı ile karar bozulmuş, yeniden yapılan yargılama sonunda, Mahkemece yeni bir karar verilmiş ve dosya tekrar Hukuk Genel Kuruluna gönderilmiştir.
Karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda gereği görüşüldü:
Dava, işyerinde psikolojik taciz (mobbing) nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.
Davanın reddine ilişkin verilen direnme kararı, Hukuk Genel Kurulunun yukarıda esas ve karar numarası belirtilen kararı ile bozulmuş; Mahkemece bozma sonrası yeni bir karar verilmiştir.
Bu durumda dosya üzerinde Hukuk Genel Kurulu tarafından yapılacak bir işlem bulunmamakta olup verilen yeni hükme yönelik temyiz isteminin Özel Daire tarafından incelenmesi gerekir.
O hâlde dosya yeni hükme yönelik temyiz itirazları incelenmek üzere Özel Daireye gönderilmelidir.
SONUÇ: Açıklanan nedenlerle;
Hukuk Genel Kurulunun bozma kararı üzerine verilen karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın YARGITAY 9. HUKUK DAİRESİNE GÖNDERİLMESİNE, 29.09.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.